Vyřiď Lamarovi, aby sem přišel, až skončí s tím hraním.
Кажите Ламару да дође кад престане свирати.
Slušňák jako ty skončí s takovym vymrdanym čurákem.
Добар момак као ти заврши са будалом.
A když to tu skončí s policií určitě nebude moc rád.
I ako se završava ovde sa policijom mislim da neæe biti sreæan.
Každá žena, která tam vezme práci, skončí s ním v posteli.
Svaka žena koja se tamo zaposli, završi sa njim u krevetu.
Jestli skončí s někým jiným tak je fakt, že lepšího chlapa by nemohla najít.
Ako se smuva sa nekim drugim istina je da ne može da naðe boljeg.
To ale neznamená, že skončí s dealerstvím.
To ne znaèi da æe prestati da diluje.
Problém je v tom, že až skončí s nimi a to je jen otázkou času, dojde na nás.
Problem je taj da æe kad završi sa njima, a to je samo pitanje vremena doæi po nas.
A potom existují děcka, které udělají chybu, při které někdo skončí s dírou vhlavě na parkovišti.
Postoje i klinci koji donesu lošu odluku, a netko završi upucan na parkiralištu.
Kdo nám v tom bude bránit, skončí s kulkou v hlavě.
Tko nam se isprijeèi, dobit æe metak u glavu.
Když skončí s těmi sračkami bude tam ješte ten most
Kako gruvaju, sjebaæ i most preko kog moramo preæi.
Dneska máme v klubu slevu pro postižený a ta, co přijede jako poslední, skončí s Jedem.
Danas je dan popusta za hendikepirane, a zadnja koja doðe zaglavit æe s Jedom.
Protože ve chvíli, kdy tu táta rozsvítil, jsme věděli, že to skončí s vámi.
Otkad je tata ovdje upalio svjetlo, znali smo da æe sve završiti s vama. Uvijek smo znali.
No, musíme počkat než Abby... skončí s analýzou.
Ah, morat æemo prièekati dok Abby završi sa svojom analizom.
Nutí mě to přemýšlet, co se stane, až skončí s námi.
Pitam se šta æe se desiti kad završi sa nama.
Jak chlap jako vy skončí s takovým týpkem, hm?
Kako tip poput tebe završi s onakvim likom?
Senátor Spojených států skončí s podříznutým hrdlem.
A amerièki senator završava sa preklanim vratom.
Má na sobě takový červený bobulky, který jsou asi sladký a občas je malé děti jedí a skončí s otravou a to je všechno, nic víc.
Ima neke crvene bobice u sebi, pretpostavljam da su slatke, pa ih deca ponekad progutaju i dobiju trovanje, to je cela priča, ništa više.
Tvůj klub skončí s drogama a taťka jako by nebyl.
Kada se tvoj klub riješi droga, tvoj tata se vraæa u "obojene spise".
Udělal jsem z ní malé šikanující monstrum, které začne rapovat a skončí s nákotníkem na noze.
Pretvorio sam ju u malo nasilno grabežljivo èudovište, èeka ju dosje u policiji i narukvica oko gležnja.
Opravdu jsem si myslela, že skončí s Chuckem.
Stvarno sam mislila da æe završiti sa Chuckom.
S největší pravděpodobností, hra skončí s první první otázkou.
Ova igra æe se vjerovatno završiti sa prvim pitanjem u ovoj rundi.
Solis souhlasil s tím, že stáhne žalobu, a navíc skončí s kariérou.
Solis ne samo da ce odbaciti tužbu vec i da ne igra više.
Ale obvykle skončí s pláčem na svém smotaném oblečení.
Ali obièno završe plaèuæi u svojoj svetlucavoj odeæi.
Potřebuju, abyste dali maltu na podlahu v chodbě, až skončí s těmi dlaždicemi.
Izbetoniraj hodnik èim završe sa ploèicama.
Buď skončí s mou matkou, nebo u Gregových rodičů.
Završiæe ili kod moje majke, ili kod Gregovih roditelja.
Jediní lidé, kteří by těžili z toho, že zámožní lidé skončí s MAA, jsou lidé vydělávající peníze na studiích té nemoci.
Jedine osobe koje bi imale koristi da bogati filantropi obole od CAA su ljudi koji skupljaju novac za prouèavanje bolesti.
Ano, ale varuj ji nebo jeho, že skončí s utrhnutými končetinami.
Da, ali upozori ih da æe ostati bez glave.
Lžeš sama sobě, když si říkáš, že až skončí s námi, nepůjdou po vás.
Varaš se ako misliš da poslije nas neæe prijeæi na vas.
No, k mé práci patří jednání s policisty, kteří si hrají na drsňáky a skončí s kulkou, kvůli stupňovaným neléčeným posttraumatickým symptomům.
Da, pa, deo mog posla je, Lajonele, rad sa policajcima koji se ponašaju kao da su jaki, a na kraju popiju metak zbog kaskade neleèenih posttraumatskih simptoma.
A lidé jako ty skončí s lidmi jako on... a lidé jako já budou servírovat kávu v kavárnách.
Ti æeš biti s njim, a takve kao što sam ja æe vam služiti kafu u bifeu.
Je vtipné, jak často lidský nabroušený jazyk vede k tomu, že skončí s podříznutým krkem.
Znaš, smešno je koliko puta èovek oštrim jezikom na kraju prereže sopstveni vrat.
Tak když už znáš všechny moje plány na důchod, co bude dělat muž v obleku potom, co skončí s oblekem?
SAD KAD ZNAŠ MOJE PLANOVE ZA PENZIJU, ŠTA ÈOVEK U ODELU PLANIRA KAD OKAÈI ODELO?
Co se stane, až ta bytost skončí s tím dítětem a rozhodne se přeskočit?
Шта ће се десити када овај субјект заврши са клинцом и одлучи да скочи?
Jestliže zůstanou v procesu, pokud se toho budou držet, skončí s úžasnými věcmi
Ako se drže procedure, završavaju čineći neverovatne stvari
Když centrální nervová soustava utrpí vážné poškození, pacient obvykle skončí s těžkým a trvalým postižením.
Након велике повреде вашег централног нервног система, пацијент често остане озбиљно хендикепиран.
0.37011814117432s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Да ли остаје са Јаном или Виндторном? 